Une couple de

Autrefois, on utilisait couple au féminin pour désigner deux choses de même nature. Par exemple, on pouvait dire : je me suis acheté une couple de chemises (c’est-à-dire deux chemises). La locution une couple de pouvait aussi vouloir dire deux, trois ou un peu plus. La locution anglaise a couple of a conservé ce dernier sens. De nos jours, le mot couple, au féminin, est considéré comme vieilli et c'est peut-être sous l'influence de l'anglais qu'on l'utilise encore dans la langue familière de chez nous. Dans la langue soutenue, cependant, au lieu de dire qu’on passe une couple de jours à la campagne, par exemple, on dira qu’on passe deux ou trois jours à la campagne (ou qu’on passe quelques jours à la campagne).